かまがや散歩

2018年8月23日木曜日

沼南散策（８）　染井入落そめいいりおとし（柏市）

染井入落とその周辺

国土地理院の電子国土Webシステムから配信されたものを利用

染井入落は、泉揚水機場のすぐ近くにあります。
その手賀沼に近い部分は、柏市の染井入新田と泉村新田の間を流れています。

左は手賀沼　右奥に見える建物は泉揚水機場

手賀沼沿いの道路は自転車・歩行者専用道路

この道には自動車が来ないので、安心して歩けます
道路の奥に盛り上がって見えるところに染井入橋があります

余った農業用水を染井入落に排水しているポンプ場

このポンプ場には、名称を書いたものが見当たらなかったので、千葉県手賀沼土地改良区の事務所でおききしました。
「沼南中央排水機場」というのだそうです。
農業用排水機場であり、田んぼの水位が上がったときに染井入落に排水を行うようです。
染井入落の拡幅により、ここのポンプに頼る必要があまりなくなったため、以前と比べると稼働する機会がずっと減っているとのことです。

染井入落　左奥が上流

染井入橋　橋の下部に名前が書かれたプレートが付いています

染井入橋は、橋の両端にその名を書いたプレートが付いていません
正式名称は「染井入橋」　「日の出橋」は通称です

染井入橋の上から見た染井入落
上流に向かってみたところ

染井入落は河口付近で拡げられており、その幅は１０ｍほどあります

染井入落の近くから見た手賀沼　対岸は我孫子市　

付記　2018.09.01

『沼南風土記』（昭和５６年（１９８１））のＰ．２１には、「（六）手賀・風早両村名のいわれ」として、旧手賀村について以下のように書かれています。

手賀村が誕生したのは、明治２２年（１８８９）のことです。

すなわち、南相馬郡の泉・若白毛・岩井・鷲野谷・金山・柳戸・片山・手賀・布瀬（の各村）、印旛郡の染井入新田・鷲野谷新田・岩井村新田・泉村新田・布瀬村新田・手賀村新田・片山村新田を合併して、手賀村が設置されました。

上記の新田の中で、親村（新田開発を請け負った村）の名前を冠していないのは染井入新田だけです。
「染井村」とか「染井入村」といった村も存在しませんでした。

赤松宗旦『利根川図志』〔安政５年（１８５８）発刊〕より
地名に付された「・」は「新田」の意味です
（上が北になるように１８０°回転してあります）

一方、『東葛飾郡誌』（大正１２年（１９２３））の「後巻町村誌」の「手賀村誌」Ｐ．２４１８には、以下のように書かれています

本村は、布瀬フゼ、手賀、片山、柳戸ヤナド、泉、金山カナヤマ、若白毛ワカシラガ、岩井、鷲野谷、染井入新田の１０大字より成り、・・・

『東葛飾郡誌』を見ると、染井入新田は、他の新田とは扱いが異なり、大字のひとつに数えられています。
新田の中でも、染井入新田は開発の時期が早かったため、それに伴い人家も早くに建てられたのではないでしょうか？
染井入落の上流寄りに位置する染井入新田には、いまも人家があります。
その辺りの染井入落対岸（柏市・泉）が、泉村新田ではなく、かつての泉村（親村）であるというのも興味深いことです。

2018年8月21日火曜日

（１）

お盆も過ぎました。
少しは涼しくなったので、東京国立博物館で開催中の「縄文展」を見にいきました。
この「縄文展」、正式な名称は『縄文－１万年の美の鼓動』展であるようです。

「縄文展」のチラシおもて　遮光器土偶

行ってみたところ、来場者がいっぱいで、二つに分かれた展示会場のうち、第一会場では、展示された遺物のかわりに人の背中を見るはめになりました。
幸運なことに、第二会場はすいていて、見たかった国宝の多くが間近に見られました。

「縄文展」のチラシうら　火焔型土器などの国宝

写真は、一部の場所以外のほとんどで撮影禁止となっていました。
調べたいこともあったので、２，４００円の展示図録を買って帰りました。
この図録はよくできていて、今後参考資料として使えそうです。

（２）

会場となった平成館の手前には、表慶館があります。
表慶館は、皇太子（大正天皇）の成婚記念として、明治４１年（１９０８）に片山東熊（かたやまとうくま）の設計で完成したものだそうです。

表慶館　右手に見える紅白の花はサルスベリ

赤花のサルスベリ（百日紅）
ミソハギ科サルスベリ属

白花のサルスベリ

サルスベリは平成１１年（１９９９）１０月、
平成館の開館時に記念植樹されたとのこと

（３）

上野公園の木陰を縫って上野駅に向かいました。
その途中で、いつもお目にかかる野口英世像。
今回は、ちゃんと見ておこうと思いました。

野口英世像

銅像の説明書き

台石に刻まれたラテン語

説明書きには、この言葉は「人類の幸福のために」と訳されています。
しかし、「HUMANI GENERIS」とはどんな意味なのでしょう。
以下のサイトが大変参考になりました。

➜ タメタタポーネーティカ　野口英世像のラテン語

『羅和辞典』をもっていても、格変化等がちっとも分からないので調べることができず、宝の持ち腐れになっているのです。

銅像の右にある標示石　糸車は何の象徴かすぐに分かりますね

糸車について書かれているサイトがありました。

➜ 学研デジタル歴史館　銅像マップ－上野公園

（４）

上野駅が見えてきた頃、遠くに黒い煙が見えました。
そして、プラスチックの焦げたような臭いがします。

上野駅の向こうに黒煙が見えました

後で調べたら、どうやら車両火災のようです。

➜ まとめ・まとめ　首都高速１号上野線上野付近で乗用車が燃える

上の記事を見て、この世は「ネット社会なのだな」とつくづく思いました。

2018年8月16日木曜日

沼南散策（７）　泉揚水機場（柏市・泉村新田）

手賀沼には全部で１３の揚水施設があるとのこと。
なかでも「泉揚水機場」はその代表的なものです。

泉揚水機場の所在地は、「柏市泉村新田」です。
この揚水機場の近くには、かつて泉村（現・柏市泉）がありました。
名前から分かるように、この場所は泉村の新田の一部でした。
「泉」揚水機場と命名された由縁です。

泉揚水機場とその周辺

国土地理院の電子国土Webシステムから配信されたものを利用

参考　明治時代はじめの迅速測図

泉揚水機場については、以下が参考になります。

➜ 東京新聞　２４００ヘクタール潤す「揚水」始まる

➜ 千葉県　東葛飾地域の基盤整備の紹介

➜ 千葉県　施設の紹介

では、泉揚水機場を見ていきましょう。

泉揚水機場の建物全景

泉揚水機場の建物を裏手からみたところ

取水のための堀が、上の写真の左手にあります。
堀にはカワセミが飛んでくることもあるそうです。

この堀からその先１５０ｍにある手賀沼まで、揚水機に水を取り入れるための「取水樋門」が埋設されているとのこと。
断面の大きさは３．５ｍ × １．５ｍ。
その中を人が歩いていける広さがあるそうです。
（腰をかがめる必要がありそうですが。）
冒頭の地図に、赤い線で地中に埋設されている「取水樋門」の位置を示しました。

揚水機場入口

担当の方がご親切に見学の案内をしてくださいました。

泉揚水機場の概要が書かれたプレート
モーターは１台が３５０ｋＷと書かれています

揚水機は、４月１７日から８月２１日まで、連日稼働するのだそうです。

２台のポンプでここから１８ｍ上にある「吐出水槽」まで揚水しています

モーターは３，０００ボルトで稼働とのこと

「ウズ巻ポンプ」
昭和４０年（１９６５）から働き続けているそうです

２本の鉄管を通して水が押し上げられています
鉄管が２本あるのは揚水機が２台あるからです

なぜ、揚水機が２台あるのでしょう。
農業用水が止まってしまうと、農家にとっては大打撃です。
揚水機の１台が故障したときでも、他の１台により揚水が続けられるようにするためではないかと思いました。

鉄管の先には「吐出水槽」があるとのこと。
千葉県立手賀の丘少年自然の家に隣接しているそうです。
「吐出水槽」から「円筒分水工」をとおし、自然の落差による水圧を利用して各用水路へと行き渡らせているとのことでした。

「用水取水・送水関係系統図」　用水の送られ方がよく分かります

泉揚水機場からは、白井市の富塚や柏市の高柳、〈手賀の島〉最東端の布瀬に至るまで農業用水が送られているそうです。

追記 2018.09．03　泉揚水機場の分水範囲（赤い点線が用水路）
千葉県手賀沼土地改良区『六十年の歩み』（2014）より

これって大変な技術ではないのかと思いました。

上の図ですが、大津川が手賀沼に流入する部分には「鎌ヶ谷落」と書かれています。
そんなふうによばれているんですね。

追記　2018.09.20

千葉県環境講座「ぐるっと印旛沼」に参加したときに頂いた資料に、手賀沼水系の図が載っていました。
泉揚水機場の分水範囲と比べて見ると興味深いです。