中沢みんなのスポーツ広場の奥に「中沢のビオトープ」（仮称）という池があります。
場所は、弓道・アーチェリー場の駐車場の隣といった方がわかりやすいかもしれません。
詳しくは、以下の記事をご覧ください。
➜ 2013.12.11 市民プール跡地の北にできた小さな池
➜ 2014.08.08 弓道・アーチェリー場を訪ねる （鎌ケ谷市・中沢）
この「中沢のビオトープ」で観察会が行われました。
観察会の概要については、以下の記事をご参照ください。
➜ 中沢のビオトープで行われる催し （鎌ケ谷市・中沢）
この池は、周囲をフェンスで囲まれていて、ふだんは入れないのですが、観察会が開かれたので 間近に見ることができました。
また、「かわ・水・みどり」（代表 倉田 智子さん） の皆さん方や 生涯学習推進課の担当の方に いろいろと説明していただきました。
以下は、当日の様子のほんの一部です。
写真は掲載されていませんが、ワークショップでは紙による工作（トンボ作り）も行われました。
 |
| ビオトープとなっている池 底には遮水シートが敷いてあります |
 |
| 網で底の泥をすくい、池の生きものを楽しそうに探している子どもたち |
 |
| 泥の中からはいろいろな生きものが見つかりました |
 |
| 見つかった コオイムシ（子負虫）の雄 ３週間ほど卵を背負っています |
 |
| コオイムシの雌 呼吸中なのだそうです |
 |
| ギンヤンマのヤゴ |
 |
| ヤゴを捕まえたコオイムシ |
 |
| これらの鉢も生きものの棲みかとなっています |
 |
| このタンクは 池に水を補充するためのものだとわかりました |
 |
| ビオトープができるまでを写真で記録した 貴重なパネルがありました |
 |
| この池で生きている水生植物の実物も展示されていました |
 |
| トチカガミ なんと葉の裏には小さな浮き袋がついています |
 |
| 水の透明度をみるための透視度計 |
 |
| トンボと水草についての 池の情報 （展示パネルより） |
 |
| ビオトープにおける 春と夏の「植物相」の記録 （展示パネルより） 「植物相」 ・・・ ある一定の地域で見られる植物全体のことを指す言葉 |
追 記 2014.09.09
「かわ・水・みどり」の代表の方から、立地に無理があり、追加工事が生じていると聞きましたので、見にいきました。
大木の剪定やソーラーパネル、循環ポンプなどの設置が行われたようです。
 |
| 床屋に行った後のようです スッキリしすぎています |
 |
| ソーラーパネルがついていました ポンプの駆動用とのことです |
 |
| タンクには青いホースがつながれ、その先は池の中に没しています |
 |
| 水が蛇口から出ていました これは循環ポンプからの水です |
追 記 2014.09.11
「かわ・水・みどり」の代表の方から、上記の写真についてのご説明をいただきました。
隣接する梨の作業場の屋根の雨水を集め、水源のひとつとしているとのことで、雨水タンクから出ているブルーのホースは、大雨の時のオーバーフロー用のものだそうです（目立ちすぎるので対応を考えているとのこと）。
ソーラーパネルは池の循環ポンプのためのもので、９０ワットの出力があり、マックスで稼働すると かなり勢いのある水流になるそうです。
蓄電しないので、陽がなくなれば ポンプのモーターは止まるそうです。
追 記 2014.09.21
「かわ・水・みどり」のパネルが以下で展示されています。
代表個人の展示も隣に並んでいます。
➜ 「かまがや環境フェア」 ２０１４ （主催 市環境課）の展示
追 記 2014.12.18
２０１４年１１月下旬の中沢のビオトープの様子を以下の記事にまとめました。
➜ 2014.11.21 中沢のビオトープ